souveraineté des îles malouines meaning in English
falkland islands sovereignty dispute
Examples
- Sovereignty of the Falkland Islands George Forster.
Souveraineté des îles Malouines ↑ George Forster. - Officially Chile supports the Argentine claim on the Falkland Islands.
Après la guerre, l'Argentine continue à réclamer la souveraineté des îles Malouines. - On 20 September 2010 the government of Uruguay denied Gloucester access to Montevideo as a result of the Falkland Islands sovereignty dispute.
Le 20 septembre 2010, le gouvernement d'Uruguay refuse au Gloucester à Montevideo sur fond de conflit de souveraineté des îles Malouines. - The British government cites this change as evidence that "there is no question over the sovereignty of the Falkland Islands".
Le gouvernement britannique évoque ce changement d’attitude comme une preuve qu’ « il n'y a pas de problème de souveraineté des îles Malouines ». - Argentina, whose Argentine Antarctica claim overlaps with the British Antarctic Territory, criticised the naming calling it a "systematic attack" and described it as "provocation" after recent tensions over Argentina's claim to the sovereignty of the Falkland Islands, a British Overseas Territory.
Le gouvernement de l'Argentine, dont les revendications sur l'Antarctique argentine recouvrent en partie celles du Royaume-Uni, critique cette action, la qualifiant d'« attaque systématique », et la décrivant comme une « provocation » après les récentes tensions au sujet de la souveraineté des îles Malouines.